El Espantapájaros

¿Tú crees que los pájaros se asustan de los espantapájaros? No, no se asustan, créeme, los pájaros se ríen. El campesino coloca el espantapájaros con un sombrero muy gracioso y una cara muy divertida, llegan los pájaros volando, lo ven, les hace gracia y se ríen, se ríen como locos, y entonces dicen: "¡vaya!, el viejo granjero John es un tipo simpático, nos ha hecho reir, de modo que no hay que molestarle más".
____________________________________________________

Dos tipos que no se conocen de nada se encuentran en una carretera haciendo autostop. Uno se llama Max, acaba de salir de la cárcel, es un tipo duro, camorrista, desconfiado y friolero. El otro es Lionel (Lion para Max) un vagabundo que acaba de dejar la marina, es una persona ingenua, confiada y de escasa inteligencia. A priori poco tienen que ver, aunque el deseo de cumplir sus modestos sueños les hará unirse en un viaje lleno de incidentes: contratiempos, decepciones, engaño, violencia, enfermedad, ilusiones y esperanzas; la vida misma condensada en un par de meses.

El sueño de Max es el de abrir un negocio de lavado de coches en Pittsburg, para ello le vendría bien tener un socio, y pese a la desconfianza inicial, contará con Lion para esa empresa, por el principal motivo de que le hace reir, como cuando le contó la historia del espantapájaros que encabeza este post.
Lion ve en Max un modelo a seguir, por lo que no duda en aceptar la propuesta del lavadero de autos, pero antes deberá cumplir su propio sueño: ir a Detroit para visitar a su antigua novia Annie, a la que abandonó cuando se enteró de que estaba embarazada, y para conocer a su hijo del que desconoce el sexo, por eso viaja con una lámpara para regalársela, ya que sirve tanto para niño como para niña.

En el camino de los sueños harán parada en Denver para visitar a la hermana de Max, darán con sus huesos en la cárcel y vivirán un sinfín de anécdotas que incrementará tanto la amistad entre ambos como la dependencia mutua.

Son destacadísimas las escenas de la agresión en la cárcel, la del streptease de Max en un bar de carretera, la del intento de robo de Max en unos grandes almacenes mientras Lion "entretenía" al personal y sobre todo la escena de Lion jugando con unos niños en la fuente de la ciudad.

¿Conseguirán cumplir Max y Lion sus sueños? Vean la película "El Espantapájaros" (1973) interpretada por Gene Hackman en el papel de Max y por Al Pacino haciendo de Lion y descubrirán si los cumplen, y también porqué Max duerme con una bota debajo de la almohada.

Para mí esta película ha sido una de las que más me han "llegado" ultimamente, da que pensar y deja poso, igual que la anterior posteada "Pánico en Neddle Park". Curiosamente ambas dirigidas por Jerry Schatzberg y protagonizadas por el gran Alfredo James Pacino.

10 años sin La Voz

Hoy se cumplen 10 años desde que nos dejó Frank Sinatra, valga como homenaje la traducción de la mejor canción del siglo XX que él popularizó:

Y ahora, el final está aquí,
y entonces enfrento el telón final.
Mi amigo, lo diré sin rodeos,
hablaré de mi caso, del cual estoy seguro.
He vivido una vida plena,
viajé por todos y cada uno de los caminos.
Y más, mucho más que esto,
lo hice a mi manera.

Arrepentimientos, he tenido unos pocos
pero igualmente, muy pocos como para mencionarlos.
Hice lo que debía hacer
y lo hice sin exenciones.
Planée cada programa de acción,
cada paso cuidadoso a lo largo del camino.
Y más, mucho más que esto,
lo hice a mi manera.

Sí, hubo oportunidades,
estoy seguro que lo sabían,
cuando mordí
más de lo que podía masticar.
Letras4u.com » letras traducidas al español
pero al final,
cuando hubo duda,
me lo tragué todo y luego lo dije sin miedo.
Lo enfrenté todo y estuve orgulloso,
y lo hice a mi manera.

He amado, he reído y llorado.
Tuve malas experiencias, me tocó perder.
Y ahora, que las lágrimas ceden,
encuentro tan divertido
pensar que hice todo eso.
Y permítanme decir, sin timidez,
´oh, no, oh, no, a mí no, yo sí lo hice a mi manera´.

Pues que es un hombre, ¿qué es lo que ha conseguido?
Si no es a sí mismo, entonces no tiene nada.
Decir las cosas que realmente siente
y no las palabras de alguien que se arrodilla.
Mi historia muestra que asumí los golpes
y lo hice a mi manera.

Sí, fue a mi manera.

Fechas

Aunque 28 años largos de vida me han enseñado que para que la mala suerte te visite, o para que se me cruce el cable, no es necesario un dia como el de hoy, me seguiré andando con ojo "paporsiacaso".

Lo mismo da el número de la güasa en abril, que un 10 de enero, un 28 de noviembre, un 9 de diciembre o un 6 de mayo. Seguro que hay más, pero éstas se quedaron marcadas.

También las hubo buenas (¡faltaría más!): 9 de abril, 1 de mayo, 1 de julio, 11 de agosto o el 22 del mismo mes (¡que pena que no hubiera 33, ni 5 minutos más!). Aunque en la mayoría de los casos éstas últimas dieron paso a las primeras...

Helen y Bobby

Helen y Bobby viven en la confluencia de Broadway con la calle 72, allí se ubica la Plaza Sherman, pero ellos la conocen como Needle Park (parque de la aguja).

Helen y Bobby no tienen nada, salvo el uno al otro.

Bobby perdió la inocencia hace demasiado tiempo, Helen la perderá a su lado en un mareante y lisérgico paseo por el camino hacia lo desconocido y los precipicios humanos.

Para Helen y Bobby un buen día será si consiguen meterse sus 40 pavos de caballo, el día malo será si tienen que recurrir a alguna droga industrial recetada por un médico y aún peor si han de inyectarse alguna solución híbrida intravenosa de nuez moscada y betún.

Helen sueña con retirarse a vivir al campo a cuidar animales, pero Bobby nunca abandonará su ciudad New York, él es muy popular en su pequeño y marginado submundo, donde aspira a convertirse en un gran hampón al igual que su "jefe" Santo.

Bobby no es capaz de encontrar un trabajo digno y malvive robando y haciendo negocios turbios con su hermano y con Santo. Helen es un alma cándida sin oficio ni beneficio, obligada a vender su cuerpo para obtener la ración diaria de basura.

Bobby entra y sale de la cárcel con mucha asiduidad, la primera vez que la pisó contaba con apenas 9 años. Helen nunca ha visitado el talego, para librarse de ella tendrá que traicionar a lo único que tiene... "Un yonki siempre canta..."

Bobby ha fallado en numerosas ocasiones a Helen y ésta no lo ha hecho menos veces con él, pero siempre se perdonarán porque es lo único que les queda.

Helen y Bobby son Kitty Winn y Al Pacino en "Pánico en Needle Park" (1971), película que retrata el mundo de la droga en la inmensidad de la ciudad de N.Y. de manera dura, angustiante y en muchas ocasiones tierna. Recomendable, didáctica y de las que dejan poso.
Esta película fue la segunda en la que aparece uno de los más grandes en la historia del séptimo arte, el gran Al Pacino. En la primera, "Yo, Natalia", no había destacado, pero aquí da a conocer a mundo entero sus descomunales dotes artísticas, basta con decir que a Coppola le bastó esta interpretación para convertirle en Michael Corleone un año después de este rodaje.

Grito silencioso

"Cuando vienen a por tí, cuando de verdad quieren hacerte daño, van a por lo que más quieres"

Toda una vida protegiendo a la familia, por fin mi apellido se ve relacionado con algo diferente al crimen organizado, acabo de ver a mi hijo Anthony debutar en la Casa de la Opera de Sicilia con la obra "Cavalleria Rusticana". Ya he nombrado un sucesor, Vincent lo hará bien, los negocios están en buenas manos. Reconquisto a la mujer amada, Kay. Pero me encuentro con mi hija Mary en mis brazos muerta en la gran escalinata del teatro, este disparo debí haberlo recibido yo. El dolor es tan fuerte que me desgarra el alma, quiero gritar pero no puedo, se han llevado a lo que más quiero.

______________________________________________________

Este llanto angustiado, esta escena trágica es la más conmovedora que este servidor ha visto de un actor.

Eroi di Superga

Este post debió ser publicado el pasado domingo 4 de mayo, pues ese día se cumplieron 59 años de la Tragedia de Superga.

Corría la temporada 1942-43 cuando el Torino A.C. de la mano de Valentino Mazzola y Ezio Loik conquistaron el segundo Scudetto de la historia de este club. En ese momento el Torino era considerado el mejor equipo del país. La II Guerra Mundial paró la liga italiana hasta el año 1945, a partir de aquí, el Toro conquistó 4 ligas consecutivas, hasta la de 1948-49. Tanta era la fama que adquirió este equipo que le llovían las ofertas para disputar partidos amistosos por el viejo continente. Uno de esos viajes les llevó a Lisboa para enfrentarse al Benfica en la despedida del gran capitán luso José Ferreira. Tras el partido tomaron un avión hacia Turín; llegando a su destino, una gran tormenta cubrió el cielo, la visibilidad reducida y las nubes muy bajas hicieron que la aeronave se estrellara contra una de las paredes de la Basílica de Superga.



El accidente se llevó a 18 de los mejores futbolistas del momento (10 de los 11 jugadores de la selección italiana pertenecían a este gran Torino), y a 15 personas más (cuerpo técnico, tripulación y periodistas...)



En el momento del accidente a la liga italiana le quedaban 4 jornadas por disputar y el Torino era líder. Sus cuatro rivales en señal de luto y de respeto se presentaron a los encuentros con jugadores juveniles. Finalmente el "Grande Torino" fue proclamado campeón del torneo. Eso y el recuerdo de su multitud de hinchas (el Torino es más querido y popular que la Juventus en Turín y en Italia) es el homenaje que se llevaron los 18 "eroi di Superga".

De aquella poderosa squadra sólo vive Sauro Tomá que no viajó a Lisboa por lesión. Quién también se libró por poco fue el mítico Ladislao Kubala, quien había sido invitado como estrella mediática al evento y que debía regresar con el Torino a Italia pues en ese momento jugaba en el Pro Patria transalpino. El húngaro finalmente no cogió ese avión de vuelta pues su hijo se puso enfermo y se quedó en Portugal con su mujer cuidándolo, salvándose así de la tragedia.

Un última curiosidad, tal fue la conmoción que se creó en Italia que al año siguiente la selección azurra viajó en barco al Mundial de Brasil.

En homenaje al "Grande Torino" José Antonio Martín "Petón" les escribió una canción, de la que este artículo toma prestado su título, interpretada por Less que dice lo siguiente:

"Cuando Walt Whitman gritaba o capitán mi capitán
pensaba en Valentino el inmortal,
pensaba en sus amigos,
poetas del domingo que inventaron la armonía del gol,
el fútbol y la música en la misma canción.
Malditos trovadores del ritmo y el balón,
cayeron hacia arriba,
con las alas abiertas,
dispuestos para hacer la pared con el mismo sol,
les puedo perdonar que se llevaran todo,
que me dejaran solo en primavera sin gol y sin canción,
porque al decir adiós,
daban algo mejor,
repetid lo que vimos, contarlo.
Mil veces con la voz dibujarlo,
de granata y pintar nuestro sueño,
soñarlo y otra vez,
empezar a buscarlo,
tumbado allá arriba esta Superga,
abajo Filadelfia,
en re Humberto,
la fárfara granata cinta, engaña,
pelea si miras a lo alto algo consuela,
saber que el mejor toro vuela".


¡¡¡¡¡ FORZA TORO !!!!!

"Los Mareados"

Rara..
como encendida
te hallé bebiendo
linda y fatal...
Bebías
y en el fragor del champán,
loca, reías por no llorar...
Pena
me dio encontrarte
pues al mirarte
yo vi brillar
tus ojos
con un eléctrico ardor,
tus bellos ojos que tanto adoré...

Esta noche, amiga mía,
que el alcohol nos ha embriagado...
¡Qué me importa que se rían
y nos llamen los mareados!
Cada cual tiene sus penas
y nosotros las tenemos...
Esta noche beberemos
porque ya no volveremos
a vernos más...

Hoy vas a entrar en mi pasado,
en el pasado de mi vida...
Tres cosas lleva mi alma herida:
amor... pesar... dolor...
Hoy vas a entrar en mi pasado
y hoy nuevas sendas tomaremos...
¡Qué grande ha sido nuestro amor!...
Y, sin embargo, ¡ay!,
mirá lo que quedó...
____________________________________________________

"Los Mareados" es un tango escrito en 1942 por Enrique Domingo Cadícamo y compuesto por Juan Carlos Cobián.